英语回译练习

从已学内容开始

导入自己已经学习过的 PDF，核对释义、词义分组和识别疑点，再确认可以练习的范围。重复义项复用原 ID 和已有进度，未确认的内容不会直接变成任务。

回译，保留真实作答

练习时只看中文写英文，原答先保存在本机，AI 反馈随后到来。看过参考后的重译与独立作答分别记录；待评估原答不会提前推进学习进度。文章练习支持逐段或整篇回译，草稿、题面修改和待确认内容可继续恢复。

复习与学习计划

系统优先安排到期复习，再安排新内容，完成阶段目标后仍按 FSRS 到期日复习。两日达标要求在两个不同学习日各有一次无提示、目标词义用对且整句通过的作答，同日多次不会算作多天。

课程计划支持目标日期、学习日、轻量复习、暂停和恢复。预测日期随真实进度变化，旧题、原答和草稿保留。

独立写作

支持 IELTS Task 1 / Task 2：保存自己的原稿、查看逐段反馈，从历史原稿重写并比较差异。Task 1 可使用真实图表图片或 PDF 指定页，核对图表文字和数据后再评估任务完成度；尚未核对时只反馈语言。

口语练习

支持 Part 1 / 2 / 3：录音、本机转写、回放并核对识别文字，再评估表达。Part 2 提供一分钟准备与两分钟回答计时。音频留在本机，AI 接收核对后的转写文字；文字反馈主要针对词汇与语法，发音和真实语流另行评价。

可恢复的本机工作流

词库、学习计划、原答、反馈和草稿保存在 SQLite 学习账本中。批量任务支持断点继续、失败重试与待处理记录；断网时浏览器保留草稿副本。数据备份打包账本和相关练习资料，API Key 由当前 Windows 用户加密保存在本机。